In a bowl large enough to hold he slaw mix together the mayo, water, sweetener, vinegar, and cajun spice until smooth. Add in slaw and trail mix. Chill for at least an hour, up to overnight.
Notes
Here is the trail mix I use. It has 9.3 net carbs per 1/3 cup.